НАСТУПЛЕНИЕ

advance воен., attack, drive, offense, offensive

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре политической терминологии»

НАСТУПЛЕНИЕ НА →← НАСТУПИЛА КУЛЬМИНАЦИЯ СОБЫТИЙ

Смотреть что такое НАСТУПЛЕНИЕ в других словарях:

НАСТУПЛЕНИЕ

(воен.) — В бою приходится или отстаивать от противника какую-либо позицию (оборона), или брать ее у неприятеля (наступление и атака). Обе цели одинако... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

        основной вид боевых действий. Ведётся на суше, на море и в воздухе в форме боёв, сражений и операций (см. Бой, Операция военная). Главная цель ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление 1. ср. Процесс действия по знач. глаг.: наступать (1*2), наступить (1*). 2. ср. Процесс действия по знач. глаг.: наступать (2*), наступить (2*).<br><br><br>... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление 1. с.coming, approach с наступлением ночи — at nightfall с наступлением дня — at daybreak 2. с. воен.(оперативное) offensive; (тактическое)... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление атака, нападение, вторжение, штурм, абордаж; приход, прибытие, пришествие; контрнаступление, близость, приближение, воцарение, установление, трансгрессия. Ant. защита; конец, окончание, отправление Словарь русских синонимов. наступление сущ. • приход Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. наступление сущ., кол-во синонимов: 9 • близость (29) • воцарение (7) • контрнаступление (2) • нападение (21) • наступ (2) • натиск (8) • приближение (17) • установление (44) • штурм (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установление, штурм Антонимы: оборона, отступление, отправление, отражение... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Наступление (воен.) — В бою приходится или отстаивать от противника какую-либо позицию (оборона), или брать ее у неприятеля (наступление и атака). Обе цели одинаково достигаются огнем и холодным оружием. Необходимо организовать применение этих средств так, чтобы оно происходило при обстановке наиболее выгодной для нас и наименее — для противника. Для этой цели при Н. служат: 1) умелое пользование местностью и огнем, 2) быстрота движения и 3) правильное расходование сил. Н. к неприятельской позиции распадается на две части: собственно <i>наступление </i>— движение к неприятелю от развертывания в боевой порядок до 800 шагов; <i>атака </i>— дальнейшее движение к неприятелю, с дистанции 800 шагов до удара в штыки. В период Н. применение ружейного огня ограничивается пределами строгой необходимости и только во время атаки он достигает сильнейшего своего напряжения, усиливаясь по мере сближения с противником.<br><br><br>... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

осн. вид боевых действий войск (сил), применяемый в целях разгрома пр-ка и овладения важными районами (рубежами, объектами). Заключается в поражении пр... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

1) -я, ср. 1.Движение войск вперед с целью нападения на противника, разгрома его.Стремительное наступление. Наступление широким фронтом. □ Перейдя в на... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступле́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? наступле́ния, чему? наступле́нию, (вижу) что? наступле́ние, чем? наступле́нием, о ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

1) (на кого, на что) наступ (-пу), (действие ещё) наступання; (нападение) напад (-ду), (действие ещё) нападання на кого, на що. [Тяжкі гріхи впинили предків наших від наступу на християнські землі (Куліш). Наступ на всьому фронті на капітал (Пр. Правда). Не боялися наступання зоколу (Рада)]. При -нии, во время -ния - під час наступу, за наступу; наступаючи. Вести, повести -ние - наступати, вести (провадити, робити), повести наступ, (начинать, начать) починати (розпочинати), почати (розпочати) наступ. Переходить, перейти в -ние на кого, на что - переходити, перейти до наступу, починати, почати наступ, наступати, рушати, рушити на кого, на що. Переход в -ние - перехід до наступу. Генеральное -ние - загальний наступ, загальна атака [Тіні немов-би чекали гасла, щоб почати загальну атаку на вільні простори світу (Кінець Неволі)]; 2) (о времени, сроке) наставання, оконч. настання (-ння), (редко, диал.) настаття (-ття), (приход) надходження, оконч. надхід, прихід (-ходу), (начало) початок (-тку). [В Йосифа-ж родилося два сини, до настання семи год голодних (Біблія). Мрії про настання на землі золотого віку (М. Калин.)]. При -нии, с-нием чего - коли (як) настає (надходить, заходить, в прошлом: наставало, настало и т. п., в будущем: настане и т. п.; срв. Наставать) що, (о времени, но не о сроке ещё) з чим, з приходом (редко з наставанням, з настанням, з надходом) чого, (с началом чего) на (при) початку чого. При -нии весны - коли (як) настає и т. п. весна, об весні, (с -нием) з весною, з приходом весни. При -нии, с -нием ночи - коли (як) настає и т. п. ніч. При -нии опасности - коли заходить (настає и т. п.) небезпека. При -нии срока - коли (як) настає и т. п. термін (строк, речінець).... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

I с(приближение, начало) Eintreten n, Eintritt m, Anbruch mс наступлением дня — bei Tagesanbruchс наступлением ночи — bei Anbruch der Nachtс наступлени... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

I ср. воен., перен. наступ, муж., наступленне, ср.артиллерийское наступление — артылерыйскі наступперейти в наступление — перайсці ў наступ (наступле... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

I с. воен.offensive f (оперативное); attaque f (тактическое)стремительное наступление — attaque impétueuseперейти в наступление — passer à l'offensiveI... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

сущ.; воен assault (on); attack; offensive (against); (на права и свободы) encroachment (on); (события) occurrence; (срока платежа) maturity; (условия... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

НАСТУПЛЕ́НИЕ, я, ср.1.Действ. по гл. наступить–наступать.При наступлении Електрическаго облака, верьхняя Атмосфера весьма холодна. Лом. СС I 283.Завтра... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

вид военных (боевых) действий, основанный на предельно решительном и активном использовании вооруженных сил, войск (сил флота). Применяется для разгрома противника и овладения важными районами, рубежами и объектами на его территории (акватории). Заключается в нанесении по противнику мощных ударов всеми боевыми средствами на суше, в воздухе и на море, уничтожении основных группировок его войск (сил флота) и решительном использовании достигнутого успеха путем стремительного продвижения своих войск (сил флота), охвата противника по воздуху, а на приморских направлениях и с моря. Может проводиться в стратегическом, оперативном и тактическом масштабах. Наступление чаще всего начинается после успешного ведения обороны. Во всех случаях оно связано с захватом инициативы и навязыванием своей воли противнику. Вместе с тем, предполагает возможность последующего перехода к временной обороне (на всех или на каком-либо одном направлении) для закрепления достигнутого успеха и отражения ударов противника. Разновидностями наступления в оперативном и тактическом масштабах являются встречный бой, встречное сражение, преследование, а в стратегическом и оперативно-стратегическом масштабах – контрнаступление, воздушное наступление.... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Стенание Стен Стела Стан Сталин Сплит Сплин Сплетание Спинет Спин Спил Снип Слип Слетание Слет Слепун Сиу Ситул Сип Синап Син Силен Силан Сила Сиена Сеул Сет Септ Сент Сени Сенат Сена Селина Селенит Селен Сау Сати Сапун Сап Сант Санин Сани Сан Салун Салуин Салеп Путин Путание Пусан Пуна Пул Пуант Пту Псел Плутание Плут Плита Плис Плинтус Плинт Плие Плести Плес Плена Плаун Плат Пластун Пластеин Пласт Планет План Писун Пинта Пинен Пилатес Пилат Пила Пие Пиан Пеун Петин Петел Пестун Пест Песета Пес Пентан Пенсне Пенс Пенни Пенис Пение Пенал Пена Пелит Пелесина Пелена Пеан Паут Пат Пасти Паслен Паннус Панин Пани Пан Палтус Паление Нут Нус Нуп Нит Нина Нил Нети Несун Нести Неслие Нептун Непал Нелина Наус Натес Наступление Настил Наст Насилу Наплести Нант Нанси Нанести Налет Нал Наин Лупина Лупа Лунин Луна Луис Луи Лита Лист Лис Липа Линт Лина Лиеп Летун Летание Лесна Лесин Леса Лепта Лепнина Лепетун Лепет Лента Ленин Лена Лен Латин Ласт Итл Иса Ипс Ипат Инта Инст Стенли Степ Инна Илеус Иена Степан Есенин Есаул Енина Ение Елена Стлание Стул Ступа Ступание Еле Аут Суета Суннит Сут Апис Таис Анис Алунит Алу Алин Алеут Ален Аист Аил Танин Анин Ант Анти Антип Анус Талес Супин Суп Сунна Асу Аул Султан Сула... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Iс.(боевые действия) ofensiva f; ataque mобщее наступление — ofensiva generalвстречное наступление — contraofensiva fперейти в наступление — pasar a la... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление Большое, великое, величественное, внезапное, генеральное, героическое, грандиозное, долгожданное, кровавое, кровопролитное, крупное, масси... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

hücum* * *I с1) воен. taarruz; saldırı; hücum2) перен. hücum; saldırıII сgelme; başlamaс наступле́нием темноты́ — karanlık bastıktan sonra / basıncaдо ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

основной вид военных действий, применяемый в целях разгрома противника и овладения важными районами (рубежами, объектами). Заключается в огневом пораже... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: наступление2) Ударение в слове: наступл`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): наступление4) Фонетическая тран... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

I с воен. 进攻 jìngōng, 攻势 gōngshì, 攻击 gōngjīпереходить в наступление - 转入进攻II с (действие) см. наступать IIс наступлением утра - 早晨来到时до наступления зим... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Rzeczownik наступление n nadejście odczas. n Militarny natarcie n nastanie odczas. n nastawanie odczas. n nadchodzenie odczas. n nastąpienie odczas. n... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

вид военных (боевых) действий, основанный на предельно решительном и активном использовании вооруженных сил, войск (сил флота). Применяется для разгрома противника и овладения важными районами, рубежами и объектами на территории (акватории), принадлежащей врагу. Состоит в нанесении по противнику мощных ударов всеми боевыми средствами на суше, в воздухе и на море, из космоса, уничтожении основных группировок его войск (сил флота) и решительном использовании достигнутого успеха путем стремительного продвижения своих войск (сил флота), охвата противника по воздуху, а на приморских направлениях и с моря. Может проводиться в стратегическом, оперативном и тактическом масштабах. Разновидностями Н. в оперативном и тактическом масштабах являются встречный бой, встречное сражение, преследование, а в стратегическом и оперативно-стратегическом масштабах — контрнаступление, воздушное Н. ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Наступление основной вид военных действий, применяемый в целях разгрома противника и овладения важными районами местности (рубежами, объектами). Заклю... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

I с. воен.offensive f (оперативное); attaque f (тактическое) стремительное наступление — attaque impétueuse перейти в наступление — passer à l'offensi... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

(напр, моря) incursion* * *наступле́ние с. (начало. напр. колебании)the onset of (e. g., oscillations )наступле́ние генера́ции ла́зера — onset of lasi... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

. с наступлением • Onset of the infection is preceded by trauma of the area. • The upward migration of methane may contribute to the triggering (or on... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление II с воен. An|griff m 1a, Offensive ( - v q ] f c; Vormarsch m 1a* (продвижение) перейти в наступление zum An|griff übergehen* vi (s) приказ о наступлении An|griffsbefehl m 1aнаступление I с (приближение, начало) Eintreten n 1, Eintritt m 1, Anbruch m 1 с наступлением дня bei Tagesanbruch с наступлением ночи bei Anbruch der Nacht с наступлением холодов bei Eintritt der Kälte<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установление, штурм </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> оборона, отступление, отправление, отражение </div><br><br>... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Наступ, артиллерийское наступление — артылерыйскі наступ перейти в наступление — перайсці ў наступ (наступленне) встречное наступление — сустрэчны наступ (сустрэчнае наступленне) решительное наступление — рашучы наступ (рашучае наступленне) стремительное наступление — імклівы наступ (імклівае наступленне) наступление кустарника на луг — наступ (наступленне) хмызняку на сенажаць надыход, набліжэнне, с наступлением ночи — з надыходам ночы с наступлением дня — з надыходам дня при наступлении весны — з надыходам (пры набліжэнні) вясны по наступлении срока — пасля надыходу тэрміну... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

1) advent2) &LT;cosm.&GT; approach3) attack4) coming5) offensive– наступление событиянаступление генерации лазера — onset of lasingСинонимы: близость, ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

приставка - НА; корень - СТУПЛ; суффикс - Е; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: НАСТУПЛЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суф... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

I с. воен. offensiva f, attacco m вести наступление по всему фронту — attaccare su tutto il fronte II с. avvento m, inizio m с наступлением ночи... — appena scesa la notte... с наступлением весны — con l'arrivo della primavera по наступлении срока... — alla scadenza del (termine)..., scaduto il termine... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установление, штурм Антонимы: оборона, отступление, отправление, отражение... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

с воен ofensiva f; (приход) começo m, chegada fСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия,... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

• крупное наступление• мощное наступление• неудержимое наступление• широкое наступлениеСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, нас... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

{²'an:al:kande}1. annalkande vara i annalkande ("närma sig")--приближаться, наступать{²fr'am:ar:sj}2. frammarsch{²'in:bråt:}3. inbrott vid mörkrets inb... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

основной вид военных действий, осуществляется с целью разгрома противника и овладения важными рубежами или районами. Противник уничтожается огнем артиллерии, ударами авиации и другими средствами поражения, атакой танковых и мотострелковых войск. Обычно создается многократное превосходство в силах и средствах над противником на направлении главного удара. Перед Н. проводится огневая подготовка атаки, а в ходе Н. огневая поддержка и огневое сопровождение наступающих войск.... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

n.advent, approach, coming; attack, offensive; наступление события, occurrence of an eventСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

НАСТУПЛЕНИЕ. Большое, великое, величественное, внезапное, генеральное, героическое, грандиозное, долгожданное, кровавое, кровопролитное, крупное, массированное, мощное, небывалое, неожиданное, победное, победоносное, преступное, развернутое, решающее, решительное, стремительное, сокрушительное, успешное, широкое, энергичное. Безоглядное, жертвенное. Артиллерийское, воздушное, общее, танковое, фланговое, фронтальное и т. п.<br><br><br>... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступле́ние, наступле́ния, наступле́ния, наступле́ний, наступле́нию, наступле́ниям, наступле́ние, наступле́ния, наступле́нием, наступле́ниями, наступле́нии, наступле́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установление, штурм Антонимы: оборона, отступление, отправление, отражение... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Большое, великое, величественное, внезапное, генеральное, героическое, грандиозное, долгожданное, кровавое, кровопролитное, крупное, массированное, мощное, небывалое, неожиданное, победное, победоносное, преступное, развернутое, решающее, решительное, стремительное, сокрушительное, успешное, широкое, энергичное. Безоглядное, жертвенное. Артиллерийское, воздушное, общее, танковое, фланговое, фронтальное и т. п.... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

(2 с), Пр. о наступле/нииСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установление, штурм Ан... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Наступление врага нашими частями было отбито.Ворожий наступ (наступ ворога) наші частини відбили.С наступлением весны, осени...Коли (як) настає, настав... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

НАСТУПЛЕНИЕ наступления, ср. Действие по глаг. наступать 1 во 2 знач.; движение по направлению к кому-чему-н. с целью нападения, противоп. оборона. От обороны к наступлению. Перейти в наступление XVI съезд есть съезд развернутого наступления социализма по всему фронту, ликвидации кулачества как класса и проведения в жизнь сплошной коллективизации. Сталин.<br><br><br>... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

сущ. ср. родао временинастаннясущ. ср. родавоен.наступ -у імен. чол. роду

НАСТУПЛЕНИЕ

I с., прям., перен. шабуыл;- артиллерийское наступление артиллерия шабуылы;- перейти в наступление шабуылға шығу, шабуылға көшуII см. наступить ;- болу, жақындау, басталу;- с наступлением вечера кеш болысымен, кешке;- с наступлением весны көктем басталысымен, көктемнен бастап;- наступление момента налогового обязательства салық міндеттемесі сәтінің басталуы... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

оборонаотступлениеотправлениеотражениеСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установле... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

גישההגעההתנפלותהתקדמותהתקףהתקפההתקפיהתקרבותכידורפגיעהפוגעפשיטהקידוםСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступл'ение, -яСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установление, штурм Антонимы: ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

• Наступление - лучший вид обороны (Н)Синонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установле... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

frambrudd, frembruddСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установление, штурм Антоним... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

1. hakk2. kättejõudmine3. pealetung4. ründamine5. rünnak6. saabumine7. tulek

НАСТУПЛЕНИЕ

Ударение в слове: наступл`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: наступл`ение

НАСТУПЛЕНИЕ

Наступление- initium (veris); adventus (veris); successio (doloris amotio successionem efficit voluptatis); incursio; impetus;• с наступлением весны (л... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

támadásСинонимы: близость, воцарение, контрнаступление, нападение, наступ, натиск, приближение, трансгрессия, установление, штурм Антонимы: оборона, ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

I nhyökkäysII nsaapuminen, tulo; koittoс наступлением весны — kevään tultua, kevään tullessa

НАСТУПЛЕНИЕ

• prasidėjimas (2)• puolimas (2)• atėjimas (2)• suėjimas (2) (времени)

НАСТУПЛЕНИЕ

• dobývání• napadení• nápor• nástup• ofensiva• ofenziva• ofenzíva• příchod• výpad• záchvat• útok

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление, наступл′ение, -я, ср.1. см. наступать 1.2. Основной вид военных действий в целях разгрома противника, уничтожения его живой силы, захвата ... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

I с. воен.Angriff m, Offensive f; тж. перен.II с.(начало) Anbruch m; Einbruch m; Eintritt m с наступлением дня — bei Tagesanbruch с наступлением ночи — bei Anbruch {Einbruch} der Nacht с наступлением темноты, холодов — bei Einbruch der Dunkelheit, bei Eintritt der Kälte.... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

НАСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. наступать. 2. Основной вид военных действий в целях разгрома противника, уничтожения его живой силы, захвата военной техники и овладения важными районами местности. Вести наступление по всему фронту. НАСТУПЛЕНИЕ2 см. наступить2.... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

ср (начало) commencement, arrivée, avènement; (атака) offensive, attaque наступление зарубежных производителейнаступление кризисанаступление на валютунаступление рисканаступление страхового случаянаступление срока платежадо наступления срока платежа... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление I ср. 1. воен. чабуул, чабуул жасоо, чабуул салуу, чабуул коюу; 2. перен. чабуул жасоо; наступление на целину дың жерге чабуул жасоо. наступление II ср. келүү, болуу, башталуу; с наступлением зимы кыштын келиши менен.... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление атака, нападение, вторжение, штурм, абордаж, приход, прибытие, пришествие, контрнаступление, близость, приближение, воцарение, установление, трансгрессия. Ant. защита, конец, окончание, отправление<br><br><br>... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступлениеIс ἡ ἐπίθεση {-ις}: перейти в ~ περνῶ σ'έπίθεση· вести ~ ἐνεργῶ ἐπίθεση. наступлениеIIс (времени, событий) ὁ ἐρχομός, ἡ ἀρχή: с ~м ночи οταν βραδιάσει, μέ τό σούρουπο· с ~м зимы μέ τόν ἐρχομό τοῦ χειμώνα.... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

1) (нападение) ücümперейти в наступление — ücümge keçmek2) (начало, приход) kelme, keliş, başlanuvнаступление весны — baarniñ kelişi (başlanuvı)

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление II = с. (начало) coming; (приближение) approach; с наступлением ночи when night came; с наступлением темноты with the coming of darkness; до наступления зимы before winter sets in. <br><br><br>... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

Iнаступление I с (приход) η έναρξη, το φτάσιμο, ο ερχομός· с ~м темноты με το σουρούπωμα, κατά το σούρουποIIнаступление II с воен., спорт, η επίθεση' перейти в ~ αρχίζω επίθεση... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступле'ние, наступле'ния, наступле'ния, наступле'ний, наступле'нию, наступле'ниям, наступле'ние, наступле'ния, наступле'нием, наступле'ниями, наступле'нии, наступле'ниях... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление I = с. воен. offensive, advance, attack; перейти в наступление I assume the offensive; стремительное наступление I violent offensive.

НАСТУПЛЕНИЕ

I. ср hücum; перейти в наступление hücuma keçmək. II. ср мн. нет başlama, çatma, gəlmə, olma, yaxınlaşma; наступление весны baharın gəlməsi (yaxınlaşması).... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

1) (нападение) уджюм перейти в наступление уджюмге кечмек 2) (начало, приход) кельме, келиш, башланув наступление весны баарьнинъ келиши (башланувы)... смотреть

НАСТУПЛЕНИЕ

فرا رسيدن ، آمدن ، رسيدن حمله ، هجوم ، تعرض

НАСТУПЛЕНИЕ

сущ.сред. (ант. отступление) наступлени, тапӑну; тапӑнса пынй; войска перешли в наступление ҫарсем тапӑнса ҫапӑҫма пуҫланӑ

НАСТУПЛЕНИЕ

с I.һөжүм (итү) II.см. наступить II; с наступлением лета җәй җитү белән; с наступлением темноты караңгы төшү белән

НАСТУПЛЕНИЕ

НАСТУПЛЕНИЕ наступления, мн. нет, ср. Действие по глаг. наступить 2-наступать 2. Наступление весны.

НАСТУПЛЕНИЕ

Начальная форма - Наступление, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление; наступление дырйи — при наступлении, во время наступления, в наступлении

НАСТУПЛЕНИЕ

Iшабуылперейти в наступление – шабуылға шығуIIбасталу, болу

НАСТУПЛЕНИЕ

Дайралт, довтолгоо, давшилт, гомдоосон, доромжилсон, гутаасан

НАСТУПЛЕНИЕ

Наступле́ниеhujuma (-), shambulizi (ma-)

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление ҳуҷум, ҳамла, ҳуҷум (ҳамла) кардан (и)

НАСТУПЛЕНИЕ

см. Виды военных (боевых) действия.

НАСТУПЛЕНИЕ

offese, (условий, событий) sopravvenienza

НАСТУПЛЕНИЕ

наступление наступл`ение, -я

НАСТУПЛЕНИЕ

(напр. события) arrival, occurrence

НАСТУПЛЕНИЕ

iestāšanās; ofensīva, uzbrukums

НАСТУПЛЕНИЕ

{N} առաջխաղացւմ հարձակւմ

НАСТУПЛЕНИЕ

Angrepp, antågande, anfall

НАСТУПЛЕНИЕ

approach, attack, onset

НАСТУПЛЕНИЕ

avvento, insorgenza

НАСТУПЛЕНИЕ

(события) Eintritt

НАСТУПЛЕНИЕ

(события) Eintritt

T: 183